|
|
|
|
|
Résumé A) My Educational & Scientific background 1- BA in Arabic Language and Literature of Qom University 2- Member of Scientific Association of Arabic Language and literature of Qom University (2000) 3- Familiar with English and Arabic 4- Organizing a translation skills course in an educational Period 5- Poet and author
B) My public relations background Public relations officer in Qom Imam Khomeini relief committee (2000)
C) My Journalistic background 1- Honorary reporter of Aftabgardan newspaper (Dependent on Hamshahri (1994-1995)) 2- Co-operation with Local newspapers
D) My librarianship background 1- Librarian in library of Qom University (2004-2005) 2- Establishing two Libraries (2005-2007) 3- Advisor in one Library (2005-2007) 4- Representative of cultural-informational institute of “Namaye”
I am ready for co-operation & assistance.
My e-mail: JavadMaherMehr@Yahoo.com
|
||
|
|
|
|
|
سوابقی العملیه: آ) سوابقی العلمیه : ۱- حاملُ شهاده بکالو ریوس فی الفرع اللغه العربیه و آدابها من جامعه قم ۲- عضو الربطه العلمیه للغه العربیه و آدابها بجامعه قم ( 1421 ) ۳- الإطلال علی اللغه الفارسیه و مُلِمّ باللغتی العربیه و الانجلیزیه ۴- إقامه الدوره التعلیمه لفن الترجمه ۵- الموظف المکتبه فی المکتبه المرکزیه الجامعه قم ( 1426 – 1425 ) ۶- الشاعر و الکاتب ۷- المسانده مع الندواه الشعر عربیه قم ب) سوابقی العلاقات العامه : ۱- الموظف فی الاداره العلاقات العامه ج) سوابقی الصحفیه: ۱- الصُحفی فی الصحفیه الآفتابگردان ( المُلحقَ لِصحیفه الهمشهری ) ( 1416 – 1415 ) ۲- الصُحفی فی الصحیفه الایمان ( الصحیفه الاهلیه لمدینه قم ، 1423 ) د) المدیر المسوول و الرئیس التحریر فی الشرات الطابیه ه) سوابقی المکتبات : ۱- المُصِّم فی المکتبه المدرسه الامام الصادق (ع) بمدینه زاهدان و اقامته مع عشرینَ الفَ کتاب (1428 – 1427 ق ) ۲- المصّمم فی المکتبه العلوم القرآنیه بزاهدان ( 1427 – 1426 ق ) ۳- المستشار فی المکتبه الجامعه پیام نور بمدینه زابل ( 1428 ق ) ۴- المبعوث للموسسه النمایه الثفافیه . أنا مستعد للمسانده: JavadMaherMehr@Yahoo.com |
||
|
|
|
|
|
سلام. لطفا خطاهای ترجمه ام را یادآوری کنید تا اصلاح کنم، پیش از آنکه جامعه جهانی برایم لغز بخواند! با تشکر از دوست خوبم جهان که خطاهای ترجمه انگلیسی ام را تذکر داد. الف- سوابق علمی ۱- دارای مدرک کارشناسی زبان و ادبیات عربی از دانشگاه دولتی قم۲- عضو انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه قم ( 1379)۳- آشنایی با دو زبان عربی و انگلیسی۴- برگزاری دوره آموزشی فن ترجمه۵- شش ماه فعالیت در بخش مرجع کتابخانه دانشگاه قم و ارائه مشاوره های علمی ( 84)۶- شاعر و نویسنده۷- همکاری با انجمن های شعر قم و تربت حیدریهب - سوابق روابط عمومی :متصدی روابط عمومی اداره کل کمیته امام خمینی (ره) استان قم (79 )ج - سوابق روزنامه نگاری و خبرنگاری :۱- خبرنگار افتخاری روزنامه ی آفتابگردان ( متعلق به روزنامه همشهری ) ( 1373-1372)۲- خبرنگار و مسئول صفحه در روزنامه استانی قم : ایمان ( 1381 )۳- مدیر مسئول و سردبیر نشریات دانشجویید - فعالیت های کتابداری و اطلاع رسانی۱- کتابداری در بخش های مخزن و مرجع کتابخانه مرکزی دانشگاه قم ( 84-83)۲- طراحی و اجرای کتابخانه حوزه علمیه امام صادق (ع) زاهدان با بیست هزار جلد کتاب ( 86-85)۳- انجام %80 مراحل طراحی و اجرای کتابخانه دانشکده علوم قرآنی زاهدان (85)۴- مشاوره و انجام %10 مراحل طراحی و اجرای کتابخانه دانشگاه پیام نور زابل (86)۵- نماینده موسسه فرهنگی – اطلاع رسانی نمایهآماده همکاری می باشم . ایمیل : JavadMaherMehr@Yahoo.com |
||
|
|
|
|
|
با تشکر و احترام به همه کسانی که در راه یاد گرفتن کتابداری به من کمک کردند. با ادای خالصانه ترین سپاس ها به محضر استاد عزیزم استاد کریمی، او که... من چه می توانم در باره اش بگویم...
خدمات:
- اتوماسیون و تبدیل کتابخانه های سنتی به جدید با توجه به بودجه و امکانات شما - مشاوره، طراحی و اجرای کتابخانه های عمومی، تخصصی و دانشگاهی
- دارای ایده های جدید در زمینه کتابخانه های حوزه های علمیه، مساجد، مدارس، موسسات تحقیقاتی و پژوهشی، کودکان، سازمانها و اداره جات و...
- طراحی و اجرای همه مراحل کتابخانه بر اساس نیاز مخاطب - مشاوره و تهیه کارآمدترین نرم افزار مدیریت کتابخانه با توجه به نیاز مخاطب
- خدمات مرجع، تسلط بر زبان عربی و آشنایی با زبان انگلیسی، شناخت کتب و دیگر منابع اطلاع رسانی( نشریات، ژورنال ها، سایت های اینترنتی، نرم افزارها و...)
- دسترسی به کارگزاران کتاب، نیازسنجی و تهیه منابع مورد نیاز کتابخانه - مشاوره و اجرای واحدهای اطلاع رسانی، نشریات، پایان نامه، نوارخانه، بانک سی دی و...
- ارائه خدمات مشاوره جهت پایان نامه ها و پروژه های تحقیقاتی - آموزش نیروی بومی هر کتابخانه جهت مدیریت، روزآمدسازی و تداوم مجموعه - برگزاري دوره هاي آموزش كتابداري( خدمات فني، مرجع و...)
سوابق:
- کار در بخش های مخزن و مرجع کتابخانه مرکزی دانشگاه قم
- اتوماسيون کتابخانه دانشکده علوم قرآنی زاهدان( اجرای ۵۰ درصد پروژه)
- اتوماسيون کتابخانه امام جعفر صادق(ع) با حدود بیست هزار جلد کتاب( ۹۰ درصد پروژه در طول ۹ ماه)
- اتوماسيون کتابخانه دانشگاه پیام نور زابل( در ابتداي راه)
دست همه دوستان کتابدار را به گرمی می فشاریم.
|
||